Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Системные сообщения
Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
importuploaderrorpartial (обсуждение) (Перевести) Не удалось загрузить или импортировать файл. Он был загружен лишь частично.
importuploaderrorsize (обсуждение) (Перевести) Не удалось загрузить или импортировать файл. Размер файла превышает установленный предел.
importuploaderrortemp (обсуждение) (Перевести) Не удалось загрузить или импортировать файл. Временная папка отсутствует.
index-category (обсуждение) (Перевести) Индексируемые страницы
index-category-desc (обсуждение) (Перевести) На странице имеется «волшебное слово» <nowiki>__INDEX__</nowiki> (и страница находится в пространстве имён, где разрешён этот флаг), поэтому она индексируются поисковыми роботами в тех случаях, когда этого обычно не происходит.
infiniteblock (обсуждение) (Перевести) бессрочно
inputbox-createarticle (обсуждение) (Перевести) Создать статью
inputbox-desc (обсуждение) (Перевести) Позволяет включать заранее определённые HTML-формы
inputbox-error-bad-type (обсуждение) (Перевести) Неизвестный тип поля ввода «$1». Пожалуйста, укажите один из допустимых типов: «create», «comment», «search», «search2» или «fulltext».
inputbox-error-no-type (обсуждение) (Перевести) Вы не указали тип создаваемого поля ввода.
inputbox-movearticle (обсуждение) (Перевести) Переместить страницу
inputbox-ns-main (обсуждение) (Перевести) Главная
inputbox-postcomment (обсуждение) (Перевести) Новый раздел
inputbox-postcommenttitle (обсуждение) (Перевести) Новый раздел
inputbox-searchfulltext (обсуждение) (Перевести) Полнотекстовый поиск
inputbox-tryexact (обсуждение) (Перевести) Строгий поиск
intentionallyblankpage (обсуждение) (Перевести) Эта страница намеренно оставлена пустой
interfaceadmin-info (обсуждение) (Перевести) $1 Права на редактирование общесайтных CSS/JS/JSON-файлов были недавно вынесены из права <code>editinterface</code>. Если вы не понимаете, почему вы наткнулись на эту ошибку, см. [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki_1.32/interface-admin]].
interlanguage-link-title (обсуждение) (Перевести) $1 — $2
interlanguage-link-title-langonly (обсуждение) (Перевести) $1
interlanguage-link-title-nonlang (обсуждение) (Перевести) $1 – $2
interlanguage-link-title-nonlangonly (обсуждение) (Перевести) $1
internalerror (обсуждение) (Перевести) Внутренняя ошибка
internalerror-fatal-exception (обсуждение) (Перевести) Неустранимое исключение типа «$1»
internalerror_info (обсуждение) (Перевести) Внутренняя ошибка: $1
intersection-desc (обсуждение) (Перевести) Выводит в маркированный список последние добавления в категорию или объединение нескольких категорий
intersection_noincludecats (обсуждение) (Перевести) Error: вы должны включить хотя бы одну категорию или указать пространство имён!
intersection_noresults (обсуждение) (Перевести) Error: нет результатов!
intersection_toofewcats (обсуждение) (Перевести) Error: слишком мало категорий!
intersection_toomanycats (обсуждение) (Перевести) Error: слишком много категорий!
interwiki (обсуждение) (Перевести) Просмотр и изменение настроек интервики
interwiki-addtext-local (обсуждение) (Перевести) Добавить локальный языковой или интервики-префикс
interwiki-addtext-local-nolang (обсуждение) (Перевести) Добавить локальный префикс интервики
interwiki-addtext-nolang (обсуждение) (Перевести) Добавить префикс интервики
interwiki-badprefix (обсуждение) (Перевести) Указанный префикс интервики «$1» содержит недопустимые символы
interwiki-cached (обсуждение) (Перевести) Сведения об интервики взяты из кэша. Измененить кэш не представляется возможным.
interwiki-cannotaddlocallanguage (обсуждение) (Перевести) Префикс «$1» соответствует одному из кодов языка. Добавление локальных межъязыковых префиксов отключено при использовании глобальной межъязыковой базы данных.
interwiki-defaulturl (обсуждение) (Перевести) http://www.example.com/$1
interwiki-desc (обсуждение) (Перевести) Добавляет [[Special:Interwiki|служебную страницу]] для просмотра и редактирования таблицы приставок интервики.
interwiki-description (обсуждение) (Перевести)  
interwiki-global-description (обсуждение) (Перевести) Эти префиксы наследуются из глобальной конфигурации и могут быть отредактированы только на исходной вики.
interwiki-global-language-description (обсуждение) (Перевести) Эти префиксы соответствуют определённым языковым кодам и будут использоваться для создания списка «{{int:otherlanguages}}» при добавлении на страницу. Поскольку они унаследованы от глобальной конфигурации, их можно редактировать только в исходной вики. Глобальные межъязыковые определения не могут быть переопределены локально.
interwiki-global-language-links (обсуждение) (Перевести) Глобальные межъязыковые префиксы
interwiki-global-links (обсуждение) (Перевести) Глобальные префиксы интервики
interwiki-language-description (обсуждение) (Перевести) Эти префиксы соответствуют определённым языковым кодам и будут использоваться для создания списка «{{int:otherlanguages}}» при добавлении на страницу.
interwiki-language-links (обсуждение) (Перевести) Межъязыковые префиксы
interwiki-legend (обсуждение) (Перевести) {| class="wikitable intro mw-interwikitable mw-interwiki-legend mw-collapsible mw-collapsed" !colspan=3|{{int:interwiki-legend-label}} |- !{{int:interwiki_prefix}} |colspan=2|{{int:interwiki_prefix_intro}} |- !{{int:interwiki_url}} |colspan=2|{{int:interwiki_url_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_local}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_local_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_local_0_intro}} |- !rowspan=2|{{int:interwiki_trans}} !{{int:interwiki_1}} |{{int:interwiki_trans_1_intro}} |- !{{int:interwiki_0}} |{{int:interwiki_trans_0_intro}} |- |}
interwiki-legend-label (обсуждение) (Перевести) Легенда
interwiki-links (обсуждение) (Перевести) Префиксы интервики
interwiki-local-description (обсуждение) (Перевести) Эти префиксы существуют локально. Любые префиксы, дублирующие имеющиеся в глобальной конфигурации, переопределяют глобальные определения.
Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница